泡菜- 江原道山区高冷地带泡菜
  江原道多山,这样的自然条件对江原道的饮食文化也有一定的影响。比如韩国的传统饮食泡菜,江原道的
泡菜就是利用山上生长的蔬菜﹑野菜﹑药草等腌制而成的简朴的泡菜。

高冷地带的白菜泡菜
 
- 原料
白菜2棵,粗盐1/2杯,萝卜1个,芹菜1/4把,芥菜 1/4把,小葱1/4把,大葱 1/4把, 辣椒粉1杯,虾酱3大勺,伽拿厘液酱1/2大勺,蒜2头,生姜50克,盐 1/4杯,白糖1/2大勺

- 做法
① 将一棵白菜分成两半,放入凉盐水中腌10小时以上,然后摇晃几下凉水,再把白菜捞出来放到菜板上把
水控干。
② 将萝卜切成4cm长的萝卜条后,撒上辣椒粉,然后均匀搅拌。
③ 将芹菜﹑芥菜﹑小葱洗干净后都切成4cm长,然后将水分晾干。将大葱斜着切好然后把蒜和生姜去皮后捣碎。
④ 准备好的②中放入③的各种蔬菜﹑蒜和生姜。
⑤ 把虾酱和伽拿厘液酱按照6:4的比例放到④里面一起搅拌。
⑥ 白菜的水控干后把刚才做好的调味料均匀地放入白菜叶之间。

 
- 关于泡菜
如果不放虾酱等酱类也可以多放芥菜,再把调料调淡一些,这样吃起来会比较清
凉爽口。
小萝卜泡菜
  - 原料
小萝卜1捆,葱1/3把,糯米粉糊2杯, 虾酱1杯,辣椒粉1杯, 细辣椒粉1/2杯,蒜泥3大勺,姜泥1大勺,
糖适量

 
- 做法
① 把小萝卜洗好后放到盐水里腌。
② 第二天用凉水洗2-3遍,把水控干。
③ 把糯米粉中加入水,熬成稀粥状。
④ 在一个大碗中放入虾酱,辣椒粉、生姜、糖等搅拌后做成调料。
⑤ 将带有叶和茎的小萝卜轻轻切上一两下,放入调料后搅拌。
⑥ 用蔫了的葱把萝卜捆起来,整齐地放在泡菜缸里。
⑦ 用白菜帮或者萝卜叶茎将其盖住,加入适量地盐水,再撒少许泡菜专用辣椒粉。

- 关于泡菜
将腌制时间长了的小萝卜泡菜放到水里泡1小时后,把水控干后放入用黑背鳁(小鱼)熬的酱汤中煮20分钟,
就做成了香喷喷的大酱汤。

苦菜泡菜
  - 原料
苦菜 2捆, 葱 1/2捆, 蒜 1头, 辣椒粉 2杯, 糯米粉 1杯, 鱿鱼酱 200g, 萝卜干 200g, 糖稀 1杯,
糖 2小匙, 芝麻 2大匙, 食盐适量

 
- 做法
① 把苦菜连根洗好之后,在清水里泡4天。
②将泡好了的苦菜用水冲干净,把葱也收拾好了用水洗净后晾干。
③ 蒜和生姜捣碎后把糯米粉和水掺到一起煮成糯米糊。
④ 将糯米糊掺到辣椒粉中后再加入鱿鱼酱、萝卜干、蒜、糖稀、糖、
芝麻和盐后均匀搅拌。
⑤ 在上面做好的调料中放入苦菜和葱搅拌后,压一压,然后盖上盖子,放到阴凉处。

- 关于泡菜
由于苦菜本身的强纤维质再加上很多酱所起到的抗酸化作用,可以长期保存,可以保存到第二年的春末或夏初,只是要注意,刚开始浸泡的时候要连根一起泡上,直到苦味儿都没有了为止。有时也把小蒲公英连根与苦菜一起泡,然后做成泡菜来吃。